人氣商品大買家

工商時報【黃惠聆╱台北報導】

美國FOMC利率會議即將在本周決議最新的利率動向，全球資金保守以對，資金避險情緒高漲，美歐股市持續遭資金淨流出，各區域以日股基金流入25億美元居冠，為今年元月以來最大流入規模。

根據EPFR統計，截至9/14為止，近1周基金資金流向顯示，除了日股基金大吸金之外，各類股票型基金中以不動產產業基金也獲資金流入29億美元，該類基金更創有紀錄以來最大單周流入規模；新興市場股票基金也流入7.38億美元，連續11周獲資金流入。

對於日本基金在上周擴大吸金幅度，摩根日本（日圓）基金經理人水澤祥一（Schoichi Mizusawa）指出，日前日本央行將ETF年度購買規模由3.3兆日圓大增82％至6兆日圓，成為支撐日經225指數的一大動力，摩根證券預估，日央本周會期有望進一步調降利率至-0.3％，同時增加日本公債購買量至90兆日圓、J-REIT購買量提高至2000億日圓，替日股多頭再增添動能。

安聯目標多元入息基金經理人許家豪也表示，市場預期本周日本央行會議有機會全面檢視貨幣政策，加深負利率、輕微調整購債資產規模或更改買債年期；而日本首相安倍晉三也可能提出進一步改革、意外擴大財政支出28兆日圓。由於美元將因升息偏強，日本央行再次擴大寬鬆預期仍在，日股本益比等評價面具吸引力，種種因素可能令偏空的日本股市出現轉機題材，吸引資金進駐。

至於不動產產業基金上周大吸金原因，富蘭克林坦伯頓全球房地產基金經理人威爾森?邁吉表示，MSCI與S&P自9月起將不動產產業自金融類股中獨立出來，升格為全球產業劃分標準（GICS）第11個類股，有助提高不動產類股能見度，且全球REITs目前平均股利率達5.4％，具備高股利與股利成長優勢，吸引追求穩定收益來源的資金進駐。

在歐美市場表現不佳之際，全球新興市場基金買氣同樣不墜，連續11周資金淨流入，上周全球新興市場股票基金再吸金近10億美元。摩根策略總報酬基金經理人泰利博?謝克（Talib Sheikh）說，新興市場除了有企業盈餘改善、經濟基本面好轉等利多支撐，市場不少資金也出現低接押寶心態，在聯準會利率會議結果出爐前搶先進場卡位。

工商時報【Claire Wang】

很多人以為“please”和“thank you”是最有禮貌的字眼，只要說了就沒錯。其實錯了。

Sally臨時想調一份資料出來，但還不熟悉公司系統，於是請資深的同事協助，她說了

Please send me the background file on the new customer. Thank you.

（請把新客戶的背景資料寄給我。謝謝！）

Sally很敏感地察覺資深的同事有些不悅，不是都講了please跟thank you？敞開溝通之後，才發現，原來禮貌不禮貌和Please這字的「位置」大有關係。

Please雖然是英文裡面表達客氣的說法，但是放在一個句子的開頭，卻是一種命令的口氣，像是主管在對下屬說：「請你五點前將報表寄出！」這裡的請，就沒有想像中那麼客氣了吧。Please若放在句首，給人一種急迫、甚至含有命令的口氣，在英文裡想請別人協助做什麼事、詢問，請記得把please放在最後說，把please在句首，甚至會有頤指氣使的感覺。

先比較以下兩組句子：

可以再做一次嗎？

Could you do that again, please?（最客氣）

Could you please do that again? （還算客氣）

Please could you do that again?（不客氣，有命令的意味）

從這裡就可以知道please的客氣程度是：

Please命令（句首）＞普通客氣

（句中）＞很客氣（句尾）

「職場上」please放後面，避免口氣太直接。

特別是下屬對老闆想要要求、詢問什麼事，請記得把please放在最後面，才是最保險的方式：

我今天可以提早離開嗎？

(O) May I leave early today, please?

(X) Please may I leave early today?

「教室裡」

please可放前面，讓指令明確

Please open your book. （＝Open your book, please.）請打開書。

Please submit your report before or by Monday. 請在周一前交報告。

「生活中」

please表達接受幫助

Would you like a cup of coffee? Yes, please. 要不要來一杯咖啡。好啊！

May I help you? Yes, please. Id like to…需要幫忙嗎？好啊，我想要……

please表達請求

Could you give me a hand, please? 可以幫我忙嗎？

May I use your pen, please?我可以用你的筆嗎？

真正要表達客氣和禮貌，也不一定要用please，用could跟would一樣可以表達請求。

Could you possibly send me the file?可以寄檔案給我嗎？

Would you mind sending me the file?

Would you be able to send me the file?

Could I have it within ten minutes please?我可以10分鐘內收到檔案嗎？

世界公民Weekly

由世界公民文化中心提供

下面附上一則新聞讓大家了解時事

中國時報【趙靜瑜╱台北報導】

「明華園不是只培養姓陳的，只要你來到明華園，不管你姓什麼，機會都只留給認真努力的人。」就是明華園總團長陳勝福這席話，鼓舞了不被傳統戲曲界看見的年輕人，成為明華園「青年軍」的一分子。至今2年過去，青年軍益發沉穩，《么嘍正傳》首部曲將可看見他們精彩的身影。

小兵成長 褪去不安

2014年，明華園總團創團85年，陳勝福正式宣布進入「傳承年」，並由首席編導陳勝國為新生代演員打造青春劇本《么嘍列傳》，故事描述一群大呼「替天行道」的虎潭寨山賊，對抗高舉理想旗幟的龍城統治者，卻意外揭露埋藏多年的歷史陰謀。

「誰說小人物不能立大功？」陳勝福說，一般傳統戲劇主角不是君侯將相，就是王公子弟，《么嘍列傳》破天荒以小人物為主角，雖然論武藝勝不過寨主，只是個普通平凡的小人物，但只要力爭上游，小卒也能變英雄，「這正是我們要傳達的正面力量。」

2年來從《么嘍正傳》首部曲到《流星》，甚至傳統與現代跨界的《散戲》，明華園總團一步步為年輕人打造讓他們可以發揮的舞台，現在青年軍成員褪去缺乏自信的不安，對角色有自己的想法，也開始累積粉絲，這是陳勝福與孫翠鳳最欣慰的一件事。

卸下壓力 回歸初心

舉例來說，背負家族壓力的明華園第三代陳昭賢當年面對「搶孫翠鳳角色」、演出實力受質疑甚至涉及人身攻擊的流言，接演《么嘍正傳》首部曲。但到後來，陳昭賢創立風神寶寶兒童劇團、主演《流星》甚至代替陳勝福帶領4個表演團隊前往羅馬尼亞演出，她學會不再將不必要的壓力扛在自己身上，而是單純找回自己熱愛傳統戲劇的初衷。

重新再咀嚼陳林李蔡賽這個角色，陳昭賢說，「我終於知道，這其實就是在演我自己。」陳昭賢說，陳林李蔡賽這個小人物，不管遇到鬼也好，被未婚妻拋棄也好，「他都快要被悲傷壓垮，都還可以保有一顆很純粹的赤子之心，這才是身為人最可貴的地方。」

首部曲 展現內心戲

飾演寨主夫人與亡國公主的李郁真，則是來自舞蹈科班，從舞者轉而成為孫翠鳳的嫡傳弟子，現已經擁有諸多粉絲。李郁真說一人飾演兩個角色的最困難的地方在於「如何讓觀眾忘記那是同一個人扮演的，我希望這次再度上演，能再往角色的內心深處去挖，讓觀眾被我的表演吸引。」

《么嘍正傳》首部曲將於10月1日到2日推出，地點在高雄市文化中心至德堂。

【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 推薦, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 討論, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 部落客, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 比較評比, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 使用評比, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 開箱文, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml?推薦, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 評測文, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml CP值, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 評鑑大隊, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 部落客推薦, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 好用嗎?, 【麗豐微酵館】微酵洗髮素-玫瑰300ml+微酵護髮素-玫瑰 150ml 去哪買?

• 酵美人 1大+6小皂禮盒 (諾麗果+6款各1)評價
• QB House 皮皮蛙萬用小Q盒(4入不挑色)超值推
• 免運費 有機棉 不易起毛球 警察藍天白雲短袖上衣 藍色 男童便宜
• 【美國唯樂Lifefactory】玻璃水瓶-空瓶 350ml LFF10004特賣
• 【日本People】新米的喇叭咬舔玩具◤日本製◢網友開箱介紹
• 貝瑞克第八代電動雙邊吸乳器 L278伴手好禮